O knize: 2011 / Chilský básník a prozaik Roberto Bolaño (1953–2003) žil pouhých padesát let, a přestože začal publikovat ve čtyřiceti, dokázal publikovat více než tucet knih a stal se vítězem mnoha ocenění, včetně velmi čestných: španělského „Erralde“ a venezuelského pojmenovaného po Romulu Gallegosovi, přezdívaném „latinskoamerický Nobelova cena“. Velká sláva se dočkal Bolaño po vydání „Divokých detektivů“ (1998) a román „2666“, vydaný po jeho smrti, získal cenu Salammbo v kategorii „Nejlepší román ve španělštině“, byl uznán jako Kniha Rok v Portugalsku a noviny The New The York Times jej označily za jednu z deseti nejlepších knih roku 2008. Bolaño psal příběhy obsažené ve sbírce „Killer Whores“ (2001), stejně jako většinu svých próz, v exilu a po převratu v roce 1973 opustil Chile, nejprve do Mexika a poté do Španělska. Děj se odehrává v různých městech a zemích, které exilový spisovatel navštívil. Zápletky jsou nejneočekávanější - od nostalgických zážitků zabijáka po africkou magii ve fotbale nebo pravdivé epizody ze života autora, kterému jedinečný mistrovský styl přinesl světovou slávu.